A evolução da 'mulher bagunçada'

Quando ligo para Emma Jane Unsworth em uma tarde de segunda-feira, ela começa pedindo desculpas. Estava ensolarado neste fim de semana e ela passou a maior parte dele em uma cervejaria. Hoje, ela está lidando com a ressaca resultante. “É muito na marca, no entanto”, ela ri.

Animais , o romance de Unsworth de 2014, é exatamente sobre isso: momentos de tentação que levam a dores de cabeça na manhã seguinte. Segue Laura, de 32 anos, que enfrenta uma escolha: continuar o estilo de vida de festa que ela e seu melhor amigo Tyler desfrutam desde os vinte anos; ou se estabelecer com o noivo abstêmio Jim. Na maior parte do livro, ela escolhe Tyler. Animais A cena de abertura é Laura acordando, a cabeça como se uma família de guaxinins estivesse aninhada lá em cima e a perna amarrada à cabeceira da cama com as meias da noite passada. A partir daqui, é uma agitação por bares de karaokê, cubículos de banheiro, festas, boates e cozinhas sujas. “E lá estava, como sempre, balançando meu caminho: A Noite”, reflete Laura. “Com seus acordos, promessas e desafios.”

Este mês, Animais é lançado como uma adaptação cinematográfica . Embora o cenário tenha se mudado da cidade natal de Unsworth para Dublin, o filme permanece fiel à tensão central do livro entre o sesh e a organização da sua vida.

“Eu não senti que estava tendo a chance de ler histórias sobre mulheres que fossem contra a corrente”, diz Unsworth. “Não apenas na ficção, mas também na tela. Não havia alegria recreativa permitida com drogas, intoxicação ou sexo. As mulheres que faziam muito sexo sempre tinham problemas. Alguém em sua família tinha que estar morrendo ou ter um buraco no coração”.

Contado através da narração em primeira pessoa de Laura, Animais o livro é íntimo e confessional; os momentos em que ela se encontra afastando-se de Tyler parecem tão angustiantes quanto um WhatsApp de um companheiro que sofre de ansiedade. O filme tenta refletir essa intensidade – tão específica para amizades femininas que giram em torno do álcool – com montagens de grandes noitadas e cortes pungentes para raposas urbanas em ruas escuras.

Unsworth escreveu o roteiro e trabalhou em estreita colaboração com a diretora Sophie Hyde para escalar Holly Grainger e Desenvolvimento preso Alia Shawkat como Laura e Tyler, respectivamente. “Eu o tornei novo sabendo que tinha que manter o mesmo”, diz ela. “Eu tinha que saber qual era o coração disso e então poderíamos quebrar todo o resto e reconstruí-lo em torno desse coração. Então, o centro disso tinha que ser a amizade e tinha que ser a autolibertação de uma mulher dessas coisas que a oprimiam.”

Unsworth quer a adaptação cinematográfica de Animais sentir novo, mas o clima cultural de hoje é muito diferente de 2014. Naquela época, Caitlin Moran havia acabado de publicar Como ser uma mulher , uma ‘bad girl feminista’ protótipo de memórias cobrindo sua adolescência e vinte e poucos anos, que incluía descrições detalhadas de masturbação, drogas e vaginas. de Kristen Wiig Damas de honra também tinha acabado de sair, revirando a fórmula do chick-flick com um protagonista falível e piadas viscerais sobre intoxicação alimentar e ficar bêbado em aviões. de Amy Schumer Naufrágio , outro filme com uma mulher branca malcomportada no comando, seguido em 2015 . De repente, as mulheres podiam ficar chateadas, falar sobre funções corporais e atrapalhar relacionamentos da mesma forma que os personagens masculinos vinham fazendo há anos. Além do mais, eles podem ser engraçados enquanto fazem isso.

Lena Dunham Garotas , que foi ao ar pela primeira vez em 2012 e durou seis temporadas, talvez melhor resumisse essa nova geração de personagens femininas. Cada um dos membros do elenco central da série da HBO é de alguma forma lamentável , não menos importante Hannah Horvath egoísta de Dunham. A ‘mulher bagunçada’ – uma garota que fez más escolhas e provavelmente não depilou as axilas – havia chegado.

O Indigno vê Animais o livro como parte desta onda? 'Sim. Acho que tanto, que não consegui assistir Garotas enquanto escrevia”, diz ela.

Para a doutora Elspeth Mitchell, pesquisadora de teoria feminista da Loughborough University, a popularidade de mulheres bagunceiras como Hannah Horvath ou a personagem alcoólatra de Amy Schumer em Naufrágio foi “de certa forma, um empurrão contra alguns outros tropos que estavam flutuando, como o ' garota dos sonhos de duende maníaco ’”. De fato, os outros grandes rebatedores culturais da década de 2010 foram Homens loucos e sua representação de mulheres silenciosamente oprimidas, ou novas comédias supostamente ousadas como Vale do Silício , que deixou as mulheres principalmente como personagens secundários. Jonathan Franzen e seus estilo distintamente masculino da escrita dominou o mundo literário, primeiro com Liberdade em 2010, então Pureza em 2015.

Talvez, então, a bagunça dessas mulheres não parecesse tão inovadora quanto o fato de serem personagens femininas bem escritas. “Acho que algo que torna esses textos de 2010 em diante tão interessantes é que eles constroem personagens e relacionamentos com muitas nuances e cuidados”, diz Mitchell. “Eles são lidos como personagens transgressores e subversivos, mas na verdade estão prestando atenção em muitas coisas cotidianas que são significativas para muitas pessoas.”

Quando você considera Animais , o livro, a amizade feminina sensivelmente desenhada estava de braço sobre o ombro com representações inabaláveis ​​de noites embriagadas. “Para mim, não era como nada que eu já tinha lido antes”, diz Joanna Dingley, editora da Canongate, que publicou Animais . “Em 2014, eu estaria entre os meus vinte e poucos anos e parecia tão verdadeiro. Não que eu estivesse vivendo a mesma vida que essas mulheres, mas eu estava vendo mulheres lutando com muitos dos problemas com os quais elas estavam lutando. Mas também acho que ambas tinham uma atitude de 'foda-se' que eu sabia que todas as jovens que eu era amiga tinham, mas não se refletia em nada que eu estava lendo. ”

Laura e Tyler foram, sem dúvida, únicos em 2014. Mas, avançando cinco anos, estamos mais acostumados a ver as mulheres subverterem as expectativas de gênero - graças a sucessos populares como o drama da BBC Saco de pulgas, que AORT declarado o “melhor programa da TV britânica sobre ser uma jovem bagunçada com tesão” quando foi ao ar em 2016, e a escrita de Sally Rooney, cujos livros examinam a saúde mental e a sexualidade das mulheres com lucidez desarmante . Assistindo Animais , gostei do pote gigante de MDMA e da cena da festa de abertura com trilha sonora de “Boys Wanna Be Her”, de Peaches, mas nada disso parecia particularmente subversivo. E comparado a Rooney e Fleabag criadora Phoebe Waller-Bridge, que evisceram o abismo entre a voz interior feminina e o exterior supostamente perfeito, o diálogo em Animais cai tristemente. Quando Tyler confronta Laura na loja de vestidos de noiva sobre se ela realmente quer se casar com Jim, tudo o que recebemos é um discurso abafado “Nada disso muda nossa amizade”.

Dingley não viu Animais ainda, mas me diz que ela assistiu novamente Damas de honra recentemente. “Comentei com meu amigo que não conseguia acreditar que, quando saiu em 2011, estávamos todos falando sobre como era uma comédia liderada por mulheres. Esse era um ponto de discussão: que as mulheres podiam ser engraçadas e fazer coisas realmente estúpidas como se isso fosse algo novo e radical, mas realmente parecia assim na época.”

À medida que a mulher bagunçada se torna um tropo, ela perde um pouco de sua potência. Claro, isso pode ser uma coisa boa – quanto menos assustados ficamos com as mulheres que se recusam a se estabelecer, melhor. Mas há também o perigo de que ela se torne um estereótipo, ou comece a se sentir esgotada. Cidade Ampla , o programa Comedy Central liderada por duas “rainhas bagunçadas” que foi ao ar pela primeira vez em 2014, lançou sua temporada final este ano. Co-criadora Ilana Glazer descreveu como “uma coisa do tipo flash-in-the-pan, e queríamos permanecer fiéis a isso”. Eu me pergunto se Animais o livro poderia ter feito com o mesmo tratamento.

“O tropo da mulher bagunçada já perdeu sua utilidade de várias maneiras porque se generalizou”, diz Mitchell. “Quando algo se generaliza, você não consegue entender o significado de cada aspecto; os projetos individuais de quem fez e as diferenças. Esses são os problemas com as representações das mulheres em geral, que elas são achatadas e se tornam uma voz monolítica que deveria falar por todas as mulheres quando isso simplesmente não é o ponto.”

Há também a questão de quem fica bagunçado – algo que não estávamos perguntando o suficiente em 2014. Enquanto Dingley observa corretamente que Laura é da classe trabalhadora, ao contrário dos personagens de Garotas para quem “tudo está sendo bancado pelos pais”, Animais é, essencialmente, um livro sobre mulheres brancas ficando putas e relaxadas no trabalho, sem sofrer sérias ameaças à sua segurança ou situação de vida. O resultado para uma mulher de cor ou mulher trans pode ser muito diferente. Claro, Unsworth não é obrigada a abordar isso em seu trabalho, mas em 2019, é uma consideração que muitos críticos trarão para Animais .

Para Unsworth, a onipresença da mulher bagunçada é uma coisa boa. Ela está muito feliz em ver uma proliferação de personagens femininas com vidas complexas nos livros e na tela. “É um tema rico para mim. Não é como se fosse se esgotar.” Ela também aponta livros como Rainha pela autora anglo-jamaicana Candice Carty-Williams como exemplos empolgantes do tropo 'bagunçado' evoluindo além das mulheres brancas.

“Ainda há muitos escritores e histórias e pessoas que não estão sendo representadas”, diz Unsworth. “Vamos colocar mais histórias da classe trabalhadora lá, vamos colocar histórias de pessoas de cor lá. É isso que eu quero ver.”

No final, se os espectadores em 2019 encontrarão Animais o filme tão revolucionário quanto a primeira vez que vimos Maya Rudolph se cagando usando um vestido de noiva é amplamente irrelevante. Pense em quantos filmes medíocres existem sobre homens fazendo escolhas questionáveis ​​– Seth Rogan basicamente construiu uma carreira inteira sobre isso. Novos filmes ou livros sobre mulheres bagunceiras, mesmo as imperfeitas, estendem um pouco mais o comportamento considerado “aceitável”.

Unsworth, que agüenta admiravelmente durante todo o nosso telefonema, apesar da ressaca, é quem fala melhor. “O que queremos é que as histórias de mulheres não sejam vistas como um nicho e não sejam vistas como uma categoria que está crescendo”, diz ela. “A experiência feminina não é um nicho, é pelo menos metade da população, e precisamos que nossas histórias sejam representadas.”

@phoebejanehurst

Este artigo foi publicado originalmente na AORT UK.