‘Lip Sync Battle’ é apenas uma versão diluída da cultura Drag

Como o show segue uma trajetória familiar de tornar a cultura LGBTQ 'palatável' para um público hetero e convencional.
  • Antes de continuar, devo enfatizar que não há nada objetivamente errado com Batalha de sincronia labial . Na verdade, parece muito divertido em um 'Por que eles estão fazendo isso? Quem os está aconselhando? Olha, tem um homem com uma espécie de vestido. Onde mais na terra você está indo testemunhar algo tão ridículo como Kat e Alfie de Eastenders girando seu caminho através de 'Get This Party Started', de Pink, enquanto Mel B, que está vestida como uma rena literalmente sexy, bate palmas como a avó de alguém em seu pub local na hora de fechar? E onde mais, devo acrescentar, você vai observar Channing Tatum, um homem tão animado que parece que come ossos humanos no café da manhã, vestida como Beyoncé enquanto ele mima 'Who Run The World (Girls)', antes de a porra da Beyoncé se juntar a ele no palco? E em que outra situação Mike Tyson, o conhecido boxeador, concordaria em desvie-se do seu caminho Salt-N-Pepa's 'Push It'? Todas essas são questões pertinentes.

    Dito isto, Batalha de sincronia labial segue uma trajetória que vimos várias vezes na tela: pegar algo que as pessoas queer vêm fazendo há décadas e, em seguida, diluir agressivamente para um público heterossexual mainstream, com pouco ou nenhum conhecimento de onde veio. Ver um homem esquisito em um arrasto de cair até a morte enquanto sincroniza 'Believe' de Cher com gritos de 'WERK!' pode ser considerado 'nicho demais' para o horário nobre da televisão, mas ver Danny Dyer, o garoto-propaganda da masculinidade heterossexual, imitando as palavras de Amy Winehouse não é.

    RuPaul está certo: a cultura pop dominante tem se emprestado da cultura queer underground e a torna mais 'palatável' para um público heterossexual desde tempos imortais. Só na semana passada, por exemplo, oBBC exibiu uma performancede 'Born This Way' de Lady Gaga em um show sobre teatro musical - repito: uma performance de Lady Gaga em um show sobre teatro musical - e devido a restrições de tempo, removeu todo o segmento de letras que se referem ao empoderamento LGBTQ ('Não importa a vida gay, hetero ou bi / lésbica transgênero / Eu estou no caminho certo, bebê / nasci para sobreviver'), bem como a famosa frase da canção 'Não seja chato, seja apenas uma rainha'. E, mais do que isso, você só precisa observar a infiltração generalizada de palavras como 'yas rainha', 'werk', 'sombra' e 'ler' no vernáculo cotidiano, por uma seção da sociedade que pode não ter visto Paris está em chamas , muito menos foi a um baile, para ver até que ponto a influência da comunidade LGBTQ se espalha.

    Em essência, não há nada de errado com a cultura queer underground permeando o mainstream. Afinal, tornou os programas de TV e filmes que assistimos e as músicas que ouvimos infinitamente mais multifacetados, e afirmou que a enorme e indefinível web que chamamos de 'cultura pop' não é construída sobre uma interseção complexa de influências - que muitas vezes se sobrepõem e se informam - é redutor e simplista. Para esse fim, seria injusto afirmar que uma única comunidade possui a sincronização labial, como um conceito. Mas ainda vivemos em uma era em que trailers de filmes sobre os distúrbios de Stonewall estão sendo inteiramente despojados de seu contexto para acomodar uma narrativa cisgênero branca. E no qual uma das únicas lésbicas no horário nobre da televisão é Ellen Degeneres. E no qual George Michael, um artista tão assumidamente estranho quanto parece, teve sua sexualidadeescovado repetidamenteno rescaldo de sua morte. E em que Batalha de sincronia labial Reino Unido recebe luz verde para ir ao ar em um dos principais canais britânicos, enquanto RuPaul's Drag Race - por enquanto - não é. Se ao menos o mainstream acordasse e percebesse que, na verdade, há espaço para todos nós.

    Você pode seguir Daisy no Twitter .