No final de sua rotina emDançando com as estrelas, a aréola e/ou mamilo de Nancy Grace fez uma breve aparição, antes que o apresentador Tom Bergeron aparentemente a ajudasse a ajustar seu vestido, evitando que seu seio buscasse justiça. No entanto, ela diz que isso nunca aconteceu.
Enquanto Nancy e seu parceiro Tristan MacManus caminhavam até a mesa dos jurados, a câmera a mostrava brevemente, e seu seio direito havia saído do vestido.
A sala de controle rapidamente cortou para uma tomada estendida da platéia, mas ouvimos Tom Beergeron dizer, Aqui vamos nós, aqui vamos nós. Apenas ajudá-lo lá um pouco. Está tudo bem. Não, na versão européia, isso estaria perfeitamente bem.
Mas nos bastidores, Nancy disse a repórteres, de acordo com EW , Quando estávamos fazendo nossa parte hop scotch de nossa dança, houve um pouco de movimento, mas não resultou em um mau funcionamento do guarda-roupa. Temos todas as precauções conhecidas pelo homem neste vestido bem aqui. Estou falando de precauções de força industrial. Então pode ter havido um pouco de, como Tristan disse, balançando.
Aqui está a rotina completa; o desastre ocorre às 4:15: